ENGLISH TAGALOG TRANSLATOR PLZ HELP! 15 points EASY!?

can you translate this song in english for me? I want to give it to my gf but shes white and cant understand our language. thanks a bunch!



Naghihintay....nalulumbay pa rin hanggang ngayon

Umaasa pa rin sa pag ibig mo

Makita kang muli sasabihin ko

Mahal kita hanggang ngayon



Chorus

Sa paglipas ng panahon

Hanggang ngayon ikaw ang iniibig

Ng puso kong nangangarap

Na magbalik ka na sa aking piling

Maghihintay ako hanggat may bukas pa

Dahil mahal kita hanggang....hanggang ngayon



Kung kaya lang ang ikot ng mundo pigilan ko

At锘?para iwasto ang kahapon

Hinding hindi ko na sasayangin pa ang pagkakataon (Chorus)



Bridge: Kahit my ibang mahalin ikaw pa rin ang hanap ko wohhh

Sanay makitang muli

Hanggang ngayon panalangin ko hanggang ngayon (Chorus)ENGLISH TAGALOG TRANSLATOR PLZ HELP! 15 points EASY!?
Still waiting and unhappy until now

Still hoping for your love

If I锟絣l see you again, I锟絣l say I love you until now



Chorus:

As time gone by

Till now it is you that I love

With my heart that dreams

For you to come back here in my arms

I will wait till there is tomorrow

Because I love you until....until now



If only I can stop the world from revolving

And to correct the past

I will never waste any chance

(Chorus)



Bridge:

Even if I'll love another it is still you that I锟絤 searching for wohhh

Hope to see you again

Until now it's my prayer until now

(Chorus)





here try this one although some words are not the exact translation it is still good.

i think you also know how to speak in english, go translate it yourself.ENGLISH TAGALOG TRANSLATOR PLZ HELP! 15 points EASY!?
Waiting.. waiting until now.

Still leaning on your love.

When I see you, I tell you.

I love you until now.



Chorus:

As time passes by,

Until now I'm loving you,

By my heart that's dreaming

That you'll return in my arms

I'll be waiting until there's tomorrow

Cause I love you until.. until now.



If only I could, I would stop the world from spinning.

To stop tomorrow from coming.

I won't waste the chance again.



-Chorus-



Bridge:

Even though there's someone else to love I'll still find you.

I hope I see you again.

Until now I pray, until now.



-Chorus-



Good luck!! :)