Thursday, January 26, 2012

Tagalog, can you translate?

1.) oo nga bka ngcnungaling what do u think

I use an online translator but some words don't seem to come through.



Thanks for your helpTagalog, can you translate?
Everybody's right.

This is how it's spelled without the text-speak: Oo, nga baka ng sinungaling. = Yeah, you're right. Maybe she/he was lying.Tagalog, can you translate?
The online translator wouldn't work because that Tagalog sentence is heavily abbreviated. It must come from a text message.



Oo nga, baka nagsinungaling. What do you think?



Yes, [that person] might have lied. What do you think?Tagalog, can you translate?
yeah, they/he/she might be lying. what do you think?

No comments:

Post a Comment