How was your summer in tagalog?

how would you ask someone '' how was your summer this year?'' in tagalog ?

need answers asap ! :) and i don't trust online translators..so yeah, any tagalog speakers here?

thanks lots !How was your summer in tagalog?
Kamusta ba naman ang bakasyon mongayong pasukan na?
You can say,



kamusta bakasyon mo? %26lt;-- equivalent to How's your vacation? (referring to summer break)

kamusta bakasyon? sobrang init ba? %26lt;-- how's your vacation, was it very hot (referring to the climate)?

kamusta bakasyon mo ngayong taon? %26lt;--- how's your vacation this year?How was your summer in tagalog?
kumusta = how

ang = was

iyong = your

tag-init = summer

ngayong taon = this year



*in the Philippines, "bakasyon" (vacation) commonly refers to summer break since we don't have spring break and the Christmas season break just lasts for 2 weeks at the most.
"Kamusta naman ang summer mo ngayong taon"



but also you could say this



"Kamusta naman and iyong TAG-ARAW sa taong ito?"

To the natives, this will sound too formal and a bit weird. So use the first one.

hope i helped.How was your summer in tagalog?
It can be literally translated as kumusta ang bakasyon mo? Summer is referred to as bakasyon in the Philippines and kumusta means how are you.
"Kamusta naman ang bakasyon mo?" - simple yet meaningful.
Kumusta ang iyong bakasyon (summer) ngayong taon?
"Kumusta ba naman and nakaraang tag-init?"