Monday, January 23, 2012

Text message in Tagalog?

I get text messages from a random number in what I think is tagalog. What do these two messages mean?



Laro tayo



Pre laro tropa. Kita tayo.



Just curious. All the free translator sites kind of butcher it and it makes no sense. Thanks!Text message in Tagalog?
Because there is not really that much to go on, there could be a lot of interpretations.

And yes even the first response could be correct.

But here is my take, if this is from the same number and is a Filipino (male) trying to contact another Filipino, this is one meaning to both.



First text:

Let's play (ball). It could be billiards, badminton, bowling, darts, soccer, whatever.

Remember if this is from a male person to another male person.



2nd:

Bro the gang (or crew, band, group, homies, what have yous) will play or will have a game.

Let's meet up.Text message in Tagalog?
Laro tayo = have sex?



Pre laro tropa. Kita tayo.= foreplay ?Text message in Tagalog?
Laro tayo = Lets play.



Pre laro tropa. Kita tayo. = Bro. lets play and Lets meet .
  • sailboats for sale
  • virtual villagers 5
  • No comments:

    Post a Comment