Monday, January 23, 2012

I need help translating these English words into Tagalog.?

"The Pearl of the Ocean" I got Ang Perl ng Karagatan

-and-

"It is God in whom we place our trust" I got Ito ay Diyos sa kanino namin ilagay ang aming tiwala



I doubt the online translator was completely accurate. Can you help?I need help translating these English words into Tagalog.?
Online translators are useful, but it will not give you a perfect Filipino sentence structure.



This is the best I can do:



"The Pearl of the Ocean" - "Ang Perlas ng Karagatan"



"It is God in whom we place our trust" - "Ang Diyos ang siyang pinaglalagyan natin ng ating tiwala."

No comments:

Post a Comment