Friday, January 20, 2012

How do you say these sentences in tagalog?

- go meet him now

- look at what she's wearing



LOOL, thaaankss ! [: plzz dont use online translators, they cant be trusted, in my opinion X DHow do you say these sentences in tagalog?
- sige makipagkita ka sa kanya ngayon.

- tingnan mo ang suot niya.



Your angel from Bataan. Fluent in Tagalog.



螒鈥犖┾劉
-look at what shes wearing

tignan mo yon suot nya



and it kinda hard to say the other 1How do you say these sentences in tagalog?
"Go meet him now" is hard to translate. It varies depending on context.



If you're meeting the person for the first time, it would be something like:

"Sige na, ipakilala mo na ang sarili mo sa kanya."



If you already know the person, and you're just meeting up with him, you'd say:

"Puntahan mo na siya."



"Look at what she's wearing" would be:

"Tingnan mo ang sinusuot niya."



Tagalog is phonetic, so you say it the way you read. Some minor exceptions would be "siya" which sounds more like "sha" and "mga" which sounds like "mang-ah".
-magpakita ka na sa kaniya ngayon

-tingnan mo ang suot niyaHow do you say these sentences in tagalog?
- go meet him now



Translation: Makipagkita ka na sa kanya ngayon.



Pronunciation: Ma-ki-pag-ki-ta ka na sa kan-ya nga-yon.



note: the a sounds like apple, the i sounds like ee, and the o sounds like lawn



-look at what she's wearing



Translation: Tingnan mo suot niya.



Pronunciation: Ting-nan mo su-ot ni-ya.



note: the a sounds like apple, the i sounds like ee, the o sounds like lawn, the u sounds like super

No comments:

Post a Comment